Prevod od "příklad ze" do Srpski

Prevodi:

poslušajte

Kako koristiti "příklad ze" u rečenicama:

Říkal jsem mu, že si má vzít příklad ze mě.
Uvek sam mu govorio da treba mene da uzme za model.
V té práci jste měli užít příklad ze skutečnosti, aby jste porovnali rozdíl mezi klasickou ekonomickou teorii a teorii her, ano?
Sad, u ovom seminaru trebala si iskoristiti pravi primjer u svijetu, usporediti i suprostaviti teoriju klasicne ekonomije i terije igre, jel tako?
/Berouc příklad ze Springfileldské atomové elektrárny, i ostatní místní firmy.../ /ruší své programy levnějších léků./
Sledeæi primer nuklearke, i druge kompanije ukidaju zdravstveno osiguranje.
Dám vám příklad ze života, protože jsem to sám určitě už udělal.
Daæu vam primer iz života, pošto ja to sigurno radim.
Musíš si vzít příklad ze mě.
Мораш да будеш више као ја.
Vem si příklad ze mě, stejně nakonec umřeš, tak proč to urychlovat?
Pogledaj mene, jednog dana æeš umrijeti, pa zašto onda ubrzati proces?
Jestli někdy budeš potřebovat jako příklad ze života někoho, kdo se živí chytáním zločinců, tak si ochotně přijdu s tvými studenty popovídat.
Ako ikada budeš želeo pravi primer nekoga ko hvata loše momke za život, biæu više nego sreæan da doðem i prièam sa tvojim uèenicima.
Chtěl by někdo uvést příklad ze současnosti?
Želi li netko navesti suvremeni primjer?
Aspoň, že si nevzala příklad ze mě.
Barem nije završila pazeæi na mene.
Proč si nevezmete příklad ze slečny Blyeové a neuklidíte to?
Зашто не узмеш лекцију из Мисс Блие И почисти?
Děti potřebují prostor, vezmi si příklad ze mě.
Deci treba prostora, uzmi moj primer.
Přinejmenším vidí příklad, ze kterého mohou brát inspiraci.
Ili makar koji će ih inspirisati.
Znázorňuje to velmi jednoduchým příkladem, což je náhodou příklad ze života, počtu benzínek jako funkce velikosti - zmapovaných stejně jako biologie - přesně vidíte tu samou věc.
Pokazuje da ovaj jednostavan primer, koji je ujedno i običan primer broja benzinskih pumpi predstvaljen kao funkcija veličine - predstavljen na isti način kao i u biologiji - pokazuje istu stvar.
Dám vám příklad ze svého vystoupení.
Сада ми допустите да вам дам мој пример.
Ale je tu pro ně jeden skvělý příklad, ze kterého se mohou poučit, a to je vynikající americký podplukovník Chris Hughes.
Ali postoji jedan odličan primer na koji mogu da se ugledaju, a to je fantastični potpukovnik Sjedinjenih Država po imenu Kris Hjuz.
A to vede k otázce: jaký si můžeme vzít příklad ze zemí v zeleném kvadrantu, které dosáhly vysokých stupňů v rovnosti, výkonu a zvedly výsledky?
A sve to, naravno, poteže jedno pitanje: šta možemo da naučimo od ovih zemalja u zelenom uglu koje su postigle visok nivo jednakosti, visok nivo učinka i poboljšale rezultate?
Abych vám tento důvod objasnil, vezmu si na pomoc příklad ze své kariéry filmaře.
Objasniću i zašto primerom uzetim iz karijere koju sam imao kao reditelj.
Přitahují lidi k učení, protože to je ve skutečnosti taneční projekt nebo cirkusový projekt nebo, nejlepší příklad ze všech -- El Sistema ve Venezuele -- je hudební projekt.
Dok u mestima kao što su ova, ljudi bivaju privučeni obrazovanju kroz plesni projekat ili cirkuski projekat ili, najbolji primer od svih -- El Sistema u Venecueli -- koji je muzički projekat.
Dám vám jeden velice dramatický příklad, ze studie, která zkoumala investice do individuálního důchodového pojištění.
Izneću vam jedan izuzetno dramatičan primer ovoga, studiju izvedenu na dobrovoljnim penzionim fondovima.
0.1699800491333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?